Walka z
duchami to dla parapsychicznej agencji detektywistycznej Lockwood i Spółka
zwykła codzienność. Młodzi agenci widzieli już wiele. Stawiali czoła zarówno
tym nie groźnym jak i niezwykle niebezpiecznym Przybyszom. Lecz to spotkanie z
mrocznym sobowtórem wstrząśnie życiem jednego z detektywów.
Anthony Lockwood, Lucy Carlyle i George
Cubbins nie mogą narzekać na brak zleceń. Napięty grafik sprawia, że decydują
się na zatrudnienie dodatkowego pracownika. Ku rozczarowaniu Lucy, a
zadowoleniu dwójki wspólników, do agencji dołącza asystentka, Holly Munro,
której obecność znacznie zmieni ich dotychczasowe życie. Tymczasem w Chelsea
dochodzi do tzw. wysypu, czyli wzmożonej aktywności duchów. Sytuacja staje się
coraz bardziej skomplikowana, a zaangażowane agencje pozostają bezsilne.
Wkrótce jednak nad rozwikłaniem sprawy zaczyna pracować także Lockwood i Spółka.






